ПРЕФАЦИЯ
Л: Во истину достойно и праведно и спасительно во всякое время и во всяком месте благодарить Тебя, Господи Cвятый, Всемогущий Отче, вечный Боже, через Иисуса Христа, Господа нашего, ради Которого Ты милуешь нас, прощаешь нам грехи и обещаешь вечное блаженство. Посему с ангелами и небесными силами поем Тебе хвалебную песнь.
СВЯТ
Л+П: Свят, Свят, Свят Господь Бог Саваоф! Полны небеса и земля Твоей! Осанна в вышних! Благословен Грядущий во имя Господне! Осанна в вышних!
ЭПИКЛЕЗИС
Л: К Тебе взываем, милосердный Отче небесный, Духом Святым благослови святую трапезу для всех, кто сподобится ныне вкусить от хлеба сего и испить из чаши сей, и тем, по обетованию Твоему приемлют Тело и Кровь Единородного Сына Твоего, Спасителя нашего.
П: Аминь.
СЛОВА УСТАНОВЛЕНИЯ
Л: [Господи Боже, Сотворивший небо и землю и нас по образу и подобию Своему, после грехопадения нашего Ты не оставил нас во власти греха и смерти, но через пророков обещал наступление дня спасения. Когда пришла полнота времени, Ты ниспослал Сына Своего Единородного, Который родился от жены, подчинился закону, чтобы искупить подзаконных, дабы нам получить усыновление. Ибо Ты так возлюбил мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.]
Господь наш, Иисус Христос, в ту ночь, в которую Он предан был, взял хлеб и, возблагодарив, преломил его, преподал его Своим ученикам и сказал: Примите, ядите, сие есть Тело + Мое , за вас ломимое; сие творите в Moe воспоминание.
Также после вечери взял Он чашу и, возблагодарив, подал им ее и сказал: Примите и пейте из нее все, сия чаша есть Новый Завет в Моей + Крови , которая за вас и за многих изливается во оставление грехов; сие творите, когда только будете пить, в Мое воспоминание.
ОТЧЕ НАШ
Л: Именем Иисуса Христа помолимся
Л+П: Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое. Да приидет Царствие Твое. Да будет воля Твоя и на земле как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день. И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас во искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть царство и сила, и слава во веки веков. Аминь.
ПРИЗЫВ И ПОЖЕЛАНИЕ МИРА
Л: Ибо всякий раз, когда вы вкушаете от хлеба сего и пьете из чаши сей, смерть Господню возвещаете, доколе Он прийдет.
[П: Смерть Твою возвещаем, Господи, и воскресение Твоё исповедуем, ожидая пришествия Твоего.] Л: Мир Господень да будет со всеми вами! [Простите друг друга и приветствуйте пожеланием мира!] (Если в приходе существует такой обычай)
П: Аминь.
АГНЕЦ БОЖИЙ
Л+П:
Христос, Агнец Божий, принявший грехи мира, помилуй, помилуй нас.
Христос, Агнец Божий, принявший грехи мира, помилуй, помилуй нас.
Христос, Агнец Божий, принявший грехи мира, ниспошли мир нам Твой.
ПРИЗЫВ
Призыв к причастию может быть составлен в более широкой форме. Например: К причастию призываются те,
кто принадлежат к Евангелическо-лютеранской Церкви Ингрии или другим церквям, с которым имеется причастное общение.
Л: Придите, ибо все готово.