Весной 2021 года в Санкт-Петербурге на пересечении реки Смоленки с улицей Кораблестроителей были обнаружены фрагменты семейного надгробия XIX века. В 1970-е годы каменное надгробие, которое изначально находилось на территории Колпанского прихода, было распилено на куски и использовалось для укрепления берегов Новосмоленской набережной. Всего было обнаружено двенадцать фрагментов. При ближайшем рассмотрении выяснилось, что это надгробие Пауля Теодора Швиндта (1813–1876) — лютеранского пастора, который в разные годы служил в Скворицах, Ижоре, Шпанькове, Колпанах. Сын Пауля Теодора Швиндта, Пауль Александр Швиндт (1854–1884), был директором Колпанской учительско-кистерской семинарии.

Усилиями попечителей Смоленского лютеранского кладбища и Евангелическо-лютеранской общины церкви Св. Екатерины (ЕЛЦ) все двенадцать фрагментов были сохранены и перевезены в Колпаны. 11 сентября 2021 года была осуществлена установка надгробия семьи Пауля Теодора Швиндта на бетонный постамент, изготовленный неделей ранее, справа от главного входа в церковь. Расходы на мероприятие понёс приход Св. Петра при бесценной моральной и финансовой поддержке общины Св. Екатерины, за что выражается сердечная благодарность председателю совета общины Эльвире Жейдс.

Фото с сайта https://www.inkeri.ru/