22 октября 2026 г. в Санкт-Петербургской Духовной Академии РПЦ прошла научно-практическая конференция, посвящённая 150-летию Синодального перевода Библии. В мероприятии приняли участие представители традиционных христианских церквей России, преподаватели, исследователи и студенты духовных учебных заведений.
Заседание началось с приветственных слов приглашённых гостей. Затем состоялась серия докладов, посвящённых истории, богословию и значению Синодального перевода.
С докладом «Синодальный перевод и LutherBibel 2017 как кросс-конфессиональные переводы Св. Писания» выступил ректор нашего Теологического института пастор Константин Субботин. Его участие стало вкладом в межконфессиональное научное обсуждение истории и изучения библейского текста.
Также участники посетили экскурсию по Академии и экспозиции Музея Библии. В рамках пленарных заседаний студенты института познакомились с исследованиями, посвящёнными истории Синодального перевода, его текстологии и богословию, значению и рецепции, а также культурно-историческому влиянию и библейским смыслам в современном мире.
Завершением программы стал молодёжный интерактивный круглый стол, ведущим которого выступил настоятель Анненкирхе пастор Евгений Раскатов. Участники смогли обсудить значение Библии и её перевода в жизни христиан, а также обменяться мнениями в открытом диалоге.
